Iranian Journal of Pediatrics

Published by: Kowsar

Validation of the Persian Version of Premature Infant Pain Profile-Revised in Hospitalized Infants at the Neonatal Intensive Care Units

Atousa Sadeghi 1 , Maryam Rassouli 1 , * , Farid Abolhasan Gharehdaghi 2 , Manijeh Nourian 1 , Malihe Nasiri 3 , Roya Farhadi 4 and Azam Shirinabadi Farahani 1
Authors Information
1 Department of Pediatric Nursing, School of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, IR Iran
2 Mahak Hospital, Tehran, IR Iran
3 Department of Biostatistics, School of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, IR Iran
4 Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, IR Iran
Article information
  • Iranian Journal of Pediatrics: October 2017, 27 (5); e10056
  • Published Online: October 14, 2017
  • Article Type: Research Article
  • Received: December 12, 2016
  • Revised: July 12, 2017
  • Accepted: July 23, 2017
  • DOI: 10.5812/ijp.10056

To Cite: Sadeghi A, Rassouli M, Abolhasan Gharehdaghi F, Nourian M, Nasiri M, et al. Validation of the Persian Version of Premature Infant Pain Profile-Revised in Hospitalized Infants at the Neonatal Intensive Care Units, Iran J Pediatr. 2017 ; 27(5):e10056. doi: 10.5812/ijp.10056.

Copyright © 2017, Iranian Journal of Pediatrics. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License ( which permits copy and redistribute the material just in noncommercial usages, provided the original work is properly cited.
1. Background
2. Methods
3. Results
4. Discussion
  • 1. Preterm birth. 2015;
  • 2. Vakilian K, Ranjbaran M, Khorsandi M, Sharafkhani N, Khodadost M. Prevalence of preterm labor in Iran: A systematic review and meta-analysis. Int J Reprod Biomed (Yazd). 2015; 13(12): 743-8[PubMed]
  • 3. Hatfield LA, Meyer MA, Messing TM. A systematic review of the effects of repeated painful procedures in infants: Is there a potential to mitigate future pain responsivity? J Nurs Educ Pract. 2013; 3(8)[DOI]
  • 4. Cong X, McGrath JM, Delaney C, Chen H, Liang S, Vazquez V, et al. Neonatal nurses' perceptions of pain management: survey of the United States and China. Pain Manag Nurs. 2014; 15(4): 834-44[DOI][PubMed]
  • 5. Murki S, Subramanian S. Sucrose for analgesia in newborn infants undergoing painful procedures. The WHO reproductive Health Library. 2011;
  • 6. Cignacco EL, Sellam G, Stoffel L, Gerull R, Nelle M, Anand KJ, et al. Oral sucrose and "facilitated tucking" for repeated pain relief in preterms: a randomized controlled trial. Pediatrics. 2012; 129(2): 299-308[DOI][PubMed]
  • 7. Abdel Razeq NM, Akuma AO, Jordan S. Status of Neonatal Pain Assessment and Management in Jordan. Pain Manag Nurs. 2016; 17(4): 239-48[DOI][PubMed]
  • 8. Johansen ML. Conflicting priorities: emergency nurses perceived disconnect between patient satisfaction and the delivery of quality patient care. J Emerg Nurs. 2014; 40(1): 13-9[DOI][PubMed]
  • 9. Cong X, Delaney C, Vazquez V. Neonatal nurses' perceptions of pain assessment and management in NICUs: a national survey. Adv Neonatal Care. 2013; 13(5): 353-60[DOI][PubMed]
  • 10. Dicle A, Karayurt O, Dirimese E. Validation of the Turkish version of the Brief Pain Inventory in surgery patients. Pain Manag Nurs. 2009; 10(2): 107-113 e2[DOI][PubMed]
  • 11. Nimbalkar AS, Dongara AR, Phatak AG, Nimbalkar SM. Knowledge and attitudes regarding neonatal pain among nursing staff of pediatric department: an Indian experience. Pain Manag Nurs. 2014; 15(1): 69-75[DOI][PubMed]
  • 12. Holsti L, Grunau RE, Shany E. Assessing pain in preterm infants in the neonatal intensive care unit: moving to a 'brain-oriented' approach. Pain Manag. 2011; 1(2): 171-9[DOI][PubMed]
  • 13. Arias MC, Guinsburg R. Differences between uni-and multidimensional scales for assessing pain in term newborn infants at the bedside. Clinics (Sao Paulo). 2012; 67(10): 1165-70[PubMed]
  • 14. Spasojevic S, Bregun-Doronjski A. A simultaneous comparison of four neonatal pain scales in clinical settings. J Matern Fetal Neonatal Med. 2011; 24(4): 590-4[DOI][PubMed]
  • 15. Sellam G, Engberg S, Denhaerynck K, Craig KD, Cignacco EL. Contextual factors associated with pain response of preterm infants to heel-stick procedures. Eur J Pain. 2013; 17(2): 255-63[DOI][PubMed]
  • 16. Stevens B, Johnston C, Taddio A, Gibbins S, Yamada J. The premature infant pain profile: evaluation 13 years after development. Clin J Pain. 2010; 26(9): 813-30[DOI][PubMed]
  • 17. Stevens BJ, Gibbins S, Yamada J, Dionne K, Lee G, Johnston C, et al. The premature infant pain profile-revised (PIPP-R): initial validation and feasibility. Clin J Pain. 2014; 30(3): 238-43[DOI][PubMed]
  • 18. Adhikari S. Validity and reliability of acute pain in infants. Int J Interdisciplinar Res Innovat. 2014; 2(3): 65-72
  • 19. Jonsdottir RB, Kristjansdottir G. The sensitivity of the premature infant pain profile - PIPP to measure pain in hospitalized neonates. J Eval Clin Pract. 2005; 11(6): 598-605[DOI][PubMed]
  • 20. Bueno M, Costa P, Oliveira AAS, Cardoso R, Kimura AF. Translation and adaptation of the premature infant pain profile into Brazilian Portuguese. Texto Contexto-Enfermagem. 2013; 22(1): 29-35
  • 21. Hatfield LA, Ely EA. Measurement of acute pain in infants: a review of behavioral and physiological variables. Biol Res Nurs. 2015; 17(1): 100-11[DOI][PubMed]
  • 22. Byrd PJ, Gonzales I, Parsons V. Exploring barriers to pain management in newborn intensive care units: a pilot survey of NICU nurses. Adv Neonatal Care. 2009; 9(6): 299-306[DOI][PubMed]
  • 23. Hadian ZS, Sabet RS. The effect of endotracheal tube suctioning education of nurses on decreasing pain in premature neonates. Iran J Pediatr. 2013; 23(3): 340-4[PubMed]
  • 24. Ghaffari V, Fattahi S, Taheri M, Khademloo M, Farhadi R, Nakhshab M. The comparison of pain caused by suprapubic aspiration and transurethral catheterization methods for sterile urine collection in neonates: a randomized controlled study. ScientificWorldJournal. 2014; 2014: 946924[DOI][PubMed]
  • 25. Harper A, Power M, Orley J. Development of the World Heahth Organization WHOQOL-BREF Quality of Life Assessment. Psychol Med. 1998; 28(3): 551-8
  • 26. Stevens B, Johnston C, Petryshen P, Taddio A. Premature Infant Pain Profile: development and initial validation. Clin J Pain. 1996; 12(1): 13-22[PubMed]
  • 27. Gibbins S, Stevens B, Beyene J, Chan PC, Bagg M, Asztalos E. Pain behaviours in Extremely Low Gestational Age infants. Early Hum Dev. 2008; 84(7): 451-8[DOI][PubMed]
  • 28. Polkki T, Korhonen A, Laukkala H, Saarela T, Vehvilainen-Julkunen K, Pietila AM. Nurses' attitudes and perceptions of pain assessment in neonatal intensive care. Scand J Caring Sci. 2010; 24(1): 49-55[DOI][PubMed]
  • 29. Vederhus BJ, Eide GE, Natvig GK. Psychometric testing of a Norwegian version of the Premature Infant Pain Profile: an acute pain assessment tool. A clinical validation study. Int J Nurs Pract. 2006; 12(6): 334-44[DOI][PubMed]
  • 30. Valeri BO, Linhares MBM. Pain in preterm infants: Effects of sex, gestational age, and neonatal illness severity. Psychol Neurosci. 2012; 5(1): 11-9[DOI]
  • 31. Holsti L, Grunau RE, Oberlander TF, Whitfield MF. Specific Newborn Individualized Developmental Care and Assessment Program movements are associated with acute pain in preterm infants in the neonatal intensive care unit. Pediatrics. 2004; 114(1): 65-72[PubMed]
  • 32. Holsti L, Grunau RE, Whifield MF, Oberlander TF, Lindh V. Behavioral responses to pain are heightened after clustered care in preterm infants born between 30 and 32 weeks gestational age. Clin J Pain. 2006; 22(9): 757-64[DOI][PubMed]
  • 33. Badr LK, Abdallah B, Hawari M, Sidani S, Kassar M, Nakad P, et al. Determinants of premature infant pain responses to heel sticks. Pediatr Nurs. 2010; 36(3): 129-36[PubMed]
  • 34. Kosinska-Kaczynska K, Wielgos M. [Is fetus able to feel pain?]. Ginekol Pol. 2011; 82(2): 133-6[PubMed]
  • 35. Johnston CC, Fernandes AM, Campbell-Yeo M. Pain in neonates is different. Pain. 2011; 152(3 Suppl)-73[DOI][PubMed]
  • 36. Gibbins S, Stevens BJ, Yamada J, Dionne K, Campbell-Yeo M, Lee G, et al. Validation of the Premature Infant Pain Profile-Revised (PIPP-R). Early Hum Dev. 2014; 90(4): 189-93[DOI][PubMed]
  • 37. Lopez O, Subramanian P, Rahmat N, Theam LC, Chinna K, Rosli R. The effect of facilitated tucking on procedural pain control among premature babies. J Clin Nurs. 2015; 24(1-2): 183-91[DOI][PubMed]
  • 38. Ballantyne M, Stevens B, McAllister M, Dionne K, Jack A. Validation of the premature infant pain profile in the clinical setting. Clin J Pain. 1999; 15(4): 297-303[PubMed]
  • 39. Campbell-Yeo ML, Johnston CC, Joseph KS, Feeley N, Chambers CT, Barrington KJ. Cobedding and recovery time after heel lance in preterm twins: results of a randomized trial. Pediatrics. 2012; 130(3): 500-6[DOI][PubMed]
  • 40. McNair C, Ballantyne M, Dionne K, Stephens D, Stevens B. Postoperative pain assessment in the neonatal intensive care unit. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2004; 89(6)-41[DOI][PubMed]
  • 41. Ahn Y. The relationship between behavioral states and pain responses to various NICU procedures in premature infants. J Trop Pediatr. 2006; 52(3): 201-5[DOI][PubMed]
  • 42. Ahn Y, Jun Y. Measurement of pain-like response to various NICU stimulants for high-risk infants. Early Hum Dev. 2007; 83(4): 255-62[DOI][PubMed]
  • 43. Hummel P, Puchalski M, Creech SD, Weiss MG. Clinical reliability and validity of the N-PASS: neonatal pain, agitation and sedation scale with prolonged pain. J Perinatol. 2008; 28(1): 55-60[DOI][PubMed]
  • 44. de Melo GM, Lelis AL, de Moura AF, Cardoso MV, da Silva VM. [Pain assessment scales in newborns: integrative review]. Rev Paul Pediatr. 2014; 32(4): 395-402[DOI][PubMed]
  • 45. Bellieni CV. Pain assessment in human fetus and infants. AAPS J. 2012; 14(3): 456-61[DOI][PubMed]
Creative Commons License Except where otherwise noted, this work is licensed under Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International License .

Search Relations:



Create Citiation Alert
via Google Reader

Readers' Comments